1. Providing Internet services, namely Internet access services

Fourniture de services internet, à savoir, services d'accès à l'internet

2. Providing access to the Internet and Internet portal services

Accès à Internet et Services de portails sur Internet

3. Digital Switching; Local Internet Provider; Fibre Optics; Internet ADSL

Commutation numérique; fournisseur local de services Internet; fibres optiques; Internet LNPA

4. Exclusive to Prestige cardholders – when paying with VISA Elegance GOLD, Modulo GOLD, Odyssey GOLD, Desjardins Affinity GOLD and VISA Desjardins Platinum cards.

Privilège exclusif aux détenteurs Prestige - en réglant avec les cartes VISA OR Élégance, OR Modulo, OR Odyssée, OR Affinité Desjardins et VISA Platine Desjardins.

5. Digital Switching; Local Internet Provider; Fibre Optics; Internet ADSL; Scaleable Transmission

Commutation numérique; fournisseur local de services Internet; fibres optiques; Internet LNPA; vitesse de transmission variable

6. Computer software for controlling and monitoring internet usage on a child's device, including blocking internet access and reporting internet usage

Logiciel de contrôle et de surveillance de l'utilisation de l'internet sur le dispositif d'un enfant, y compris blocage de l'accès à l'internet et compte rendu de l'utilisation de l'internet

7. Telecommunications, provision and management of access to the Internet, Internet provider services

Télécommunication, fourniture et mise à disposition d'accès à l'internet, services de fournisseurs d'accès à l'internet

8. Internet Security An increasing number of Canadian families have access to Internet.

La sécurité sur Internet De plus en plus de familles canadiennes ont accès à Internet.

9. Alluvial gold sector

Secteur de l’or alluvionnaire

10. (optional) devices used to access the internet at home: internet-enabled mobile phone,

appareils utilisés pour accéder à l’internet à domicile (facultatif): téléphone mobile à fonction internet,

11. Internet protocol address resolution

Résolution d'adresse de protocole internet

12. Internet domain names can be described as user-friendly substitutes for Internet addresses.

On peut décrire les noms de domaine de l’Internet comme un moyen permettant de remplacer de manière conviviale les adresses Internet.

13. Internet domain names can be described as user-friendly substitutes for numerical Internet addresses.

On peut décrire le nom de domaine de l’ Internet comme un substitut convivial de l’ adresse numérique Internet.

14. Internet access -- In 1999, the CRTC directed cable carriers to offer higher speed Internet services to other Internet service providers at a discounted rate.

Accès à Internet -- En 1999, le CRTC a ordonné aux câblodistributeurs d'offrir à rabais des services Internet haute vitesse aux autres fournisseurs de services Internet.

15. Internet access — In 1999, the CRTC directed cable carriers to offer higher speed Internet services to other Internet service providers at a discounted rate.

Accès à Internet — En 1999, le CRTC a ordonné aux câblodistributeurs d’offrir à rabais des services Internet haute vitesse aux autres fournisseurs de services Internet.

16. The Internet and Internet Protocol (IP) have changed the way society communicates and conducts business.

L'Internet et le protocole Internet ont changé la manière dont la société communique et mène ses activités.

17. Telecommunications, providing access to Internet platforms, Providing of discussion forums (chat rooms) on the Internet

Télécommunications. Accès à une plateforme internet, Fourniture de forums de discussion sur internet [chats]

18. The GSC's new Internet Accelerograph

Le nouvel accélérographe Internet

19. Publicity columns preparation, Internet advertising

Publicité par courrier publicitaire et via l'internet

20. Internet keys, smartphones and rate plans for mobile high speed Internet access, wherever you are.

*Selon le nombre total de kilomètres carrés des couvertures HSPA et HSPA+ en octobre 2009.

21. Information transmission between providers and users of the Internet, by providing access to Internet portals

Transmission d'informations entre des fournisseurs et des utilisateurs de l'internet via la fourniture d'accès à des portails internet

22. Advertising copy on the Internet

Annonce publicitaire via l'Internet

23. Providing access to information on the Internet, providing Internet access, providing telecommunications channels for teleshopping services

Fourniture d'accès à des informations sur l'internet, mise à disposition d'accès à l'internet, mise à disposition de canaux de télécommunication pour services de téléachat

24. Internet e-mail — Each Permanent Mission may obtain an unlimited number of Internet e-mail accounts.

Messagerie électronique : chaque mission permanente peut se faire assigner un nombre illimité d’adresses électroniques.

25. It's all over the internet.

C'est partout sur internet.

26. Advertising, rental of advertising space on the Internet, advertising in the Internet for others, publicity columns preparations

Publicité, location d'espaces publicitaires sur l'internet, publicité sur l'internet pour le compte de tiers, courrier publicitaire

27. Local internet protocol access capability indication

Indication de capacité d'accès via un protocole internet local

28. Video broadcasting services via the Internet

Services de diffusion de vidéos sur l'internet

29. Internet services, namely providing access to information and entertainment programmes on the Internet and on other media

Services internet, à savoir fourniture d'accès à des informations et des programmes de divertissement sur l'internet et d'autres médias

30. Providing access to an internet server

Fourniture d'accès à un serveur internet

31. Most rooms feature WLAN internet access.

La plupart des chambres sont équipées du wifi.

32. Amenities and advanced technology include high-speed Internet access, video games, TV Internet, complimentary fruit and bottled water.

Équipements de la dernière technologie incluant une connexion Internet haut débit, des jeux vidéos, une télévision avec Internet, une coupe de fruits frais et une bouteille d'eau.

33. Mosaic was posted to the Internet and is famed as the first killer application that popularized the Internet.

Mosaic fut alors mis sur l'Internet et est réputé être la première killer application qui popularisa l'Internet.

34. Modification of its Internet Access service rates and introduction of two additional services to its Internet service portfolio.

Modification des tarifs du service d’accès Internet et introduction, à son portefeuille de services Internet, de deux services supplémentaires.

35. E-mail data and internet brokerage services, namely providing access to all technical platforms connected thereto (internet servers)

Services de données de courrier électronique et courtage internet, à savoir fourniture d'accès à toutes les plateformes techniques y afférentes (serveurs Internet)

36. Providing access to information on the Internet, providing portals on the Internet, providing telecommunications channels for teleshopping services

Fourniture d'accès à des informations sur l'internet, fourniture de portails sur l'internet, fourniture de canaux de télécommunication pour services de téléachat

37. Yellowish-gold Tudors cottagey style.

Tudor jaune doré, style cottage...

38. Ozia acts as a middleman, purchasing gold from artisanal miners and minor gold agents in Ituri, often at the Ariwara market, and delivering it to Kampala-based gold exporters, in particular one of the three large gold-exporting companies, Machanga.

Mazio joue le rôle d’intermédiaire achetant l’or à des orpailleurs et à de modestes négociants en Ituri, souvent sur le marché d’Ariwara, pour le livrer à des exportateurs d’or sis à Kampala, en particulier l’une des trois plus importantes sociétés d’exportation d’or, à savoir Machanga.

39. Finally, the Internet Protocol gateway responds to the conversion system and method by returning the Internet Protocol address.

Enfin, la passerelle IP répond au système et au procédé de conversion en retournant l'adresse IP.

40. Another problem is secure Internet access, as well as access from Internet to the corporate WAN-CSO network.

D'autre part, il faut assurer la sécurité de l'accès à l'Internet ainsi que de l'accès au réseau étendu du Bureau central de statistique (BCS) via l'Internet.

41. This is known as alluvial gold.

C’est un or dit “alluvial”.

42. Providing access to information on the Internet, email services, electronic exchange of messages via chatlines, chatooms and Internet forums

Fourniture d'accès à des informations sur l'internet, services de courrier électronique, échange électronique de messages via des lignes de discussion, des salons de discussion et des forums internet

43. All the computers are connected with Internet.

– MAK – base de données universelle mise au point par la Bibliothèque nationale et utilisée par les Archives.

44. Electronic voting via email or the Internet

Vote électronique par courrier électronique ou via l'internet

45. Internet access in schools increased as well.

L'accès à l'Internet dans les écoles a augmenté lui aussi.

46. Internet usage for obtaining after-sales services

utilisation de l’internet pour l’accès aux services après-vente

47. Advertising via electronic media and the Internet

Publicité par voie électronique et l'internet

48. Via the Internet (website, email, etc.). - 11 -

Par internet (site web, courrier électronique, etc.) - 12 -

49. ) . Description : (200 characters max. ) . URL (internet address) :

Titre : (100 caractères max ) . Description : (200 caractères max ) . URL (adresse internet) :

50. Technical Details on the GSC's Internet Accelerograph

Données techniques de l'accélérographe Internet

51. Via the Internet (website, email, etc.) 2.

Par internet (site web, courrier électronique, etc.) 2.

52. Mr. Ozia acts as a middleman, purchasing gold from artisanal miners and minor gold agents in Ituri, often at the Ariwara market, and delivering it to Kampala-based gold exporters, in particular one of the three large gold-exporting companies, Machanga

M. Mazio joue le rôle d'intermédiaire achetant l'or à des orpailleurs et à de modestes négociants en Ituri, souvent sur le marché d'Ariwara, pour le livrer à des exportateurs d'or sis à Kampala, en particulier l'une des trois plus importantes sociétés d'exportation d'or, à savoir Machanga

53. It's some of the alcalde's gold.

De l'or appartenant à l'alcalde.

54. Given the current high commodity prices for gold, alluvial gold production may be as financially important as diamonds

Avec le niveau élevé des cours actuels de l'or, la production alluviale d'or pourrait être financièrement aussi importante que les diamants

55. Further technical details on the Internet Accelerograph

Précisions téchniques supplémentaires concernant l'accélérographe Internet

56. Software and systems enabling secure internet access

Logiciels et systèmes permettant un accès sécurisé à l'internet

57. Access and link services to the Internet

Services d'accès et de lien à l'internet

58. Given the current high commodity prices for gold, alluvial gold production may be as financially important as diamonds.

Avec le niveau élevé des cours actuels de l’or, la production alluviale d’or pourrait être financièrement aussi importante que les diamants.

59. The internet telephony gateway establishes an internet based telephone call to the user to alert the user to the phone call.

La passerelle téléphonique établit un appel téléphonique basé sur Internet vers l'utilisateur de façon à l'informer de l'appel téléphonique.

60. • the Internet Protocol (IP) address of your computer;

• L’adresse Internet de votre ordinateur.

61. Design of Internet advertising and design of webpages

Création de publicités pour l'internet et conception de pages web

62. No need for Internet addresses or video formats.

C’est fini ! Pas besoin d’adresse Internet ni de formats vidéo.

63. Internet-based secure access control with custom authentication

Commande d'acces securise reposant sur l'internet comprenant l'authentification des clients

64. 73 % of accommodators are satisfied with Internet sales.

73 % des hébergeurs sont satisfaits à l'égard de la vente par internet.

65. Optional, if computers with Internet access are available:

Facultatif, si des ordinateurs avec un accès Internet sont disponibles :

66. FEE SCHEDULE AND INVOICING FOR INTERNET-BASED ACCESS

TARIFS ET FACTURATION POUR L’ACCÉS PAR L’INTERNET

67. Marketing, brokering, developing and managing Internet advertising campaigns

Commercialisation, courtage, développement et gestion de campagnes de publicité sur l'internet

68. • Standard 101 AT keyboard + Internet Explorer 5.x

• Clavier standard AT à 101 touches et Internet Explorer 5.x

69. Free high-speed wired and wireless Internet access.

L'accès gratuit à Internet haut débit sans fil et par câble.

70. Providing access to telecommunication networks and the Internet

Fourniture d'accès à des réseaux de télécommunication et à l'internet

71. Gold- - are you talking about my badge?

Est ce que tu parles de mon badge?

72. • curb future gold sales unless absolutely necessary;

• cesse toute vente d’or à moins d’absolue nécessité ;

73. All sorts of gold records were produced, including the "richest shallow alluvial goldfield in the world" and the largest gold nugget.

Toutes sortes de records sur l'or furent battus, comme le "terrain alluvial le plus riche en or du monde" et la plus grosse pépite d'or.

74. a ban on Internet advertising of tobacco products,

à interdire la publicité sur internet pour les produits du tabac,

75. Val-d’Or (gold, copper, zinc, allied industries)

Val-d’Or (or, cuivre, zinc, industries connexes)

76. Method for manufacturing monocrystalline gold-silver alloy nanowire

Procédé pour la fabrication de nanofil d'alliage or-argent monocristallin

77. Key words: arenes, allenes, gold, hydroarylation, regioselective, silver.

Mots-clés : arènes, allènes, or, hydroarylation, régiosélective, argent.

78. Internet Access - at least 5 or 6 internet access cafes can be found around the town center, and charge competitive rates for use.

A environ 130 km de San Pedro, en direction de la frontiere avec l'Argentine, se trouve le salar de Tara. Il est assez dur d'y accéder car il n'y a pas de route qui y méne (seulement des traces).

79. Automatic conversion of telephone number to internet protocol address

Conversion automatique de numeros de telephone en adresses ip

80. Planning and conducting of advertising campaigns on the Internet

Conception et réalisation de campagnes publicitaires sur l'internet